-
1 professore
n. profesor.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > professore
-
2 visiting professor
professore ospite, professore in visitaEnglish-Italian dictionary of foreign words > visiting professor
-
3 profesor
professore -
4 ♦ professor
♦ professor /prəˈfɛsə(r)/n.1 ( università) professore ordinario; cattedratico; (in USA anche) docente universitario: ( USA) associate professor, professore associato; chair professor, professore ordinario; cattedratico; ( USA) full professor, professore ordinario; Professor Emeritus, professore emerito NOTA D'USO: - professor o teacher?-FALSI AMICI: professor non significa professore o professoressa di scuola secondaria professorate, professoriaten.2 (collett.) corpo docente; i professoriprofessoriala.professorale; cattedraticoprofessorshipn.professorato; ufficio di professore; cattedra universitaria. -
5 professor
[prə'fesə(r)]1) univ. (chair holder) professore m. (universitario)2) AE univ. (teacher) professore m. (-essa)* * *[prə'fesə](often abbreviated to Prof. when written)1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professore2) ((American) a university teacher.) professore•- professorship* * *[prə'fesə(r)]1) univ. (chair holder) professore m. (universitario)2) AE univ. (teacher) professore m. (-essa) -
6 professorial
[ˌprɒfɪ'sɔːrɪəl]1) univ. [duties, post] di professore; [ salary] da professore2) (imposing) autorevole* * *[profə'so:-]adjective professorale* * *professorial* * *[ˌprɒfɪ'sɔːrɪəl]1) univ. [duties, post] di professore; [ salary] da professore2) (imposing) autorevole -
7 teacher
['tiːtʃə(r)] 1.nome (in general) insegnante m. e f., docente m. e f.; (secondary) professore m. (-essa); (primary) maestro m. (-a); (special needs) educatore m. (-trice)2.* * *noun (a person who teaches, especially in a school.) insegnante* * *['tiːtʃə(r)] 1.nome (in general) insegnante m. e f., docente m. e f.; (secondary) professore m. (-essa); (primary) maestro m. (-a); (special needs) educatore m. (-trice)2. -
8 associate
I 1. [ə'səʊʃɪət]aggettivo [member, body] associato2.1) (colleague, partner) socio m. (-a)2) (of society) membro m.; (of academic body) (professore) associato m.3) AE univ. = diploma universitarioII 1. [ə'səʊʃɪeɪt]1) associare, collegare [idea, memory] ( with a)2.to be associated with — [ person] fare parte di [movement, group]; spreg. essere immischiato in [ shady business]
to associate with sb. — frequentare qcn
* * *1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) associare2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) frequentarsi2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) associato2) (joined or connected: associate organizations.) associato3. noun(a colleague or partner; a companion.) socio; collega- in association with* * *associate /əˈsəʊʃɪət/A a.1 associato; con- (pref.); vice: associate director, (comm.) vicedirettore; (teatr.) vicedirettore artistico; (giorn.) associate editor, condirettore; (cinem.) associate producer, produttore associatoB n.1 socio; collega; compagno: business associate, socio in affari; ( USA) sales associate, addetto alle vendite3 cosa collegata ( con un'altra): Health is an associate to happiness, la salute concorre a dare la felicità● (in USA) associate degree, diploma universitario (rilasciato da un ► «junior college», ► junior) □ (leg.) associate judge, ausiliare (di un giudice della ► «Supreme Court», ► supreme) □ ( università, in USA) associate professor, professore associato (grado intermedio tra ► «assistant professor», ► assistant, e ► «full professor», ► full).♦ (to) associate /əˈsəʊʃɪeɪt/A v. t.1 associare ( mentalmente); collegare: I associate that place with peace and quiet, associo quel posto alla tranquillità2 (al passivo) – to be associated with, essere legato a; accompagnare; andare congiunto a: ailments that are associated with old age, i disturbi legati alla vecchiaia3 ( al passivo) – to be associated with, avere a che fare con; essere coinvolto in; avere rapporti con: I don't want to be associated with his project, non voglio avere a che fare con il suo progettoB v. i.1 associarsi; unirsi3 – to associate with, frequentare; avere rapporti con: Don't associate with people of doubtful reputation, non frequentare persone di dubbia fama* * *I 1. [ə'səʊʃɪət]aggettivo [member, body] associato2.1) (colleague, partner) socio m. (-a)2) (of society) membro m.; (of academic body) (professore) associato m.3) AE univ. = diploma universitarioII 1. [ə'səʊʃɪeɪt]1) associare, collegare [idea, memory] ( with a)2.to be associated with — [ person] fare parte di [movement, group]; spreg. essere immischiato in [ shady business]
to associate with sb. — frequentare qcn
-
9 lecturer
['lektʃərə(r)]1) (speaker) conferenziere m. (-a)2) BE univ. = docente che ricopre un ruolo simile a quello di professore associato3) AE univ. = docente a contratto* * *noun (a person who lectures, especially to students: He is a lecturer in the English department.) conferenziere; professore* * *lecturer /ˈlɛktʃərə(r)/n.1 conferenziere; oratore2 ( nell'università) «lecturer» ( docente a contratto, non di cattedra); docente: senior lecturer, «senior lecturer» ( docente non cattedratico di livello professorale)* * *['lektʃərə(r)]1) (speaker) conferenziere m. (-a)2) BE univ. = docente che ricopre un ruolo simile a quello di professore associato3) AE univ. = docente a contratto -
10 prof
-
11 schoolteacher
['skuːltiːtʃə(r)]nome insegnante m. e f.; (secondary) insegnante m. e f. di scuola superiore, professore m. (-essa); (primary) insegnante m. e f., maestro m. (-a)* * *schoolteacher /ˈsku:lti:tʃə(r)/n.insegnante; maestro; professore ( di scuola secondaria)schoolteachingn. [u]insegnamento (scolastico).* * *['skuːltiːtʃə(r)]nome insegnante m. e f.; (secondary) insegnante m. e f. di scuola superiore, professore m. (-essa); (primary) insegnante m. e f., maestro m. (-a) -
12 lecturer lec·tur·er n Brit
['lɛktʃ(ə)rə(r)]Univ professore (-essa), docente m/f (universitario (-a), (speaker) conferenziere (-a) -
13 master
I 1. ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]1) (man in charge) padrone m., signore m.2) (person in control) padrone m. (-a)3) (person who excels) maestro m.a master of — un maestro di [ narrative]; un esperto di [ public relations]
4) art. (anche Master) maestro m.5) BE scol. (primary) maestro m., insegnante m. elementare; (secondary) professore m.; (headmaster) preside m.6) BE univ. (of college) preside m.7) tecn. (anche master copy) master m., originale m.8) univ. (graduate) dottore m. (-essa)master's (degree) — = diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque o sei anni)
9) mar. capitano m.10) (title of young man) signore m.2.the young master — ant. il signorino
modificatore [architect, chef] capo; [smuggler, spy] professionistaII ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]1) (learn) padroneggiare [subject, skill]; conoscere bene [computers, theory]* * *1. feminine - mistress; noun1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) padrone2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) padrone, proprietario3) (a male teacher: the Maths master.) professore4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) capitano5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) maestro6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) signorino2. adjective((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) maestro, grande3. verb1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) dominare2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) padroneggiare, conoscere a fondo•- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind 4. verb(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) essere il cervello- master stroke
- master switch
- master of ceremonies* * *I 1. ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]1) (man in charge) padrone m., signore m.2) (person in control) padrone m. (-a)3) (person who excels) maestro m.a master of — un maestro di [ narrative]; un esperto di [ public relations]
4) art. (anche Master) maestro m.5) BE scol. (primary) maestro m., insegnante m. elementare; (secondary) professore m.; (headmaster) preside m.6) BE univ. (of college) preside m.7) tecn. (anche master copy) master m., originale m.8) univ. (graduate) dottore m. (-essa)master's (degree) — = diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque o sei anni)
9) mar. capitano m.10) (title of young man) signore m.2.the young master — ant. il signorino
modificatore [architect, chef] capo; [smuggler, spy] professionistaII ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]1) (learn) padroneggiare [subject, skill]; conoscere bene [computers, theory] -
14 instructor
[ɪn'strʌktə(r)]1) (trainer) istruttore m. (-trice) (in di)* * *feminine - instructress; noun (a person who gives instruction (in a skill etc): a ski-instructor.) istruttore, istruttrice* * *instructor /ɪnˈstrʌktə(r)/n.1 istruttore, istruttrice; driving instructor, istruttore di guida; flying instructor, istruttore di volo; pilota istruttore* * *[ɪn'strʌktə(r)]1) (trainer) istruttore m. (-trice) (in di) -
15 ♦ reader
♦ reader /ˈri:də(r)/n.1 lettore, lettrice: a Times reader, un lettore del «Times»; general reader, lettore di letteratura varia; chi legge ogni sorta di libri; an avid reader, un avido lettore; books for young readers, libri per giovani lettori; I'm a great reader, leggo molto; I'm a slow [fast] reader, sono lento [veloce] nella lettura -
16 schoolmaster
['skuːlˌmaːstə(r)] [AE -ˌmæs-]nome insegnante m.* * *feminine - schoolmistress; noun (a person who teaches in school.) insegnante, professore, professoressa* * *schoolmaster /ˈsku:lmɑ:stə(r)/n.2 gestore di scuola (privata).* * *['skuːlˌmaːstə(r)] [AE -ˌmæs-]nome insegnante m. -
17 really
['rɪəlɪ] 1.1) (for emphasis) veramente, davvero2) (very) [cheap, hot, big] molto3) (in actual fact) in effetti, in realtàwhat I really mean is that... — in realtà, quello che voglio dire è che...
he's a good teacher really — in effetti, è un buon professore
4) (seriously) davvero2.really? — (expressing disbelief) davvero?
* * *1) (in fact: He looks a fool but he is really very clever.) in realtà2) (very: That's a really nice hat!) molto; davvero* * *['rɪəlɪ] 1.1) (for emphasis) veramente, davvero2) (very) [cheap, hot, big] molto3) (in actual fact) in effetti, in realtàwhat I really mean is that... — in realtà, quello che voglio dire è che...
he's a good teacher really — in effetti, è un buon professore
4) (seriously) davvero2.really? — (expressing disbelief) davvero?
-
18 visiting professor
* * * -
19 -prof-
Nota d'usoIn inglese è errato rivolgersi a un insegnante di scuola secondaria chiamandolo prof o professor (► professor o teacher? ► professore). Gli appellativi corretti sono “sir” (per un uomo) e “miss” (per una donna) oppure “Mr (Mrs, Miss) + cognome”: Prof, posso andare in bagno?, sir, may I go to the toilet?; Mi scusi prof, ho dimenticato il libro, sorry Mrs Smith, I forgot the book. -
20 -professor o teacher?-
Nota d'usoIl sostantivo “professor” indica i docenti universitari in inglese americano, mentre in Gran Bretagna tale titolo è riservato ad alcuni accademici insigniti di questa onorificenza. L'insegnante di scuola secondaria è invece sempre chiamato “teacher”: Il mio professore di italiano è molto bravo, my Italian teacher is very good (non My Italian professor is very good). Quando si parla di un insegnante in particolare, a scuola si usa Mr (Mrs, Miss) + cognome: Il professor Marchi sta parlando con i genitori, Mr Marchi is talking to the parents. All'università invece si usano semplicemente i cognomi: Sei stato alla lezione del professor Olmi ieri?, did you attend Olmi's class yesterday?
См. также в других словарях:
professore — /profe s:ore/ (nel sign. 1 anche, scherz., prof. o prof) s.m. [dal lat. professor oris, der. di profitēri, che oltre al sign. di dichiarare ha anche quello di insegnare pubblicamente ] (f. éssa ). 1. a. (educ.) [chi insegna in una scuola media,… … Enciclopedia Italiana
professore — pro·fes·só·re s.m. FO 1. chi insegna in una scuola di istruzione secondaria o all università (abbr. prof., accorc. 1prof): professore delle medie, del liceo, professore di lettere, di matematica Sinonimi: docente. 2. estens., chi per professione… … Dizionario italiano
professore — {{hw}}{{professore}}{{/hw}}s. m. (f. essa ) 1 Chi insegna nelle scuole secondarie o all università. 2 (pop., gener.) Chi insegna qlco. | (est.) Persona colta | (est., spreg.) Persona saccente e pedante: quante aria da –p! | Professore d… … Enciclopedia di italiano
professore — pl.m. professori sing.f. professoressa pl.f. professoresse … Dizionario dei sinonimi e contrari
professore — s. m. 1. docente, didatta 2. (pop., gener.) insegnante, maestro, precettore CONTR. allievo, discepolo, discente, studente, scolaro 3. (est., spreg.) saccente, pedante 4. orchestrale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ciao, Professore! — (original title Io speriamo che me la cavo, or Me, Let s Hope I Make It ) is a 1992 Italian fish out of water comedy film about an elementary school teacher from northern Italy who is sent by mistake to an impoverished town in the Naples region… … Wikipedia
Giambattista Martini — Professore Padre Martini Giovanni Battista Martini oder Giambattista Martini, genannt Padre Martini (* 24. April 1706 in Bologna; † 3. August 1784 in Bologna) war ein italienischer Komponist und Musiktheoretiker … Deutsch Wikipedia
Giovanni Battista Martini — Professore Padre Martini Giovanni Battista Martini oder Giambattista Martini, genannt Padre Martini (* 24. April 1706 in Bologna; † 3. August 1784 ebenda) war ein italienischer Komponist und Musiktheoretiker … Deutsch Wikipedia
Academic rank — Academic organizations typically have a rather rigid set of ranks. Those listed below refer specifically to universities, although colleges and other institutions may follow a similar schema. Argentina (National Universities)Academic… … Wikipedia
Mylène Demongeot — (* 29. September 1935 in Nizza; eigentlich Marie Hélène Demongeot) ist eine französische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Сави, Гаэтано — Гаэтано Сави итал. Gaetano Savi Дата рождения: 13 июня 1769(1769 06 13) … Википедия